Członkowie załogi Enterprise zarażają się wirusem, który sprawia, że zachowują się, jakby byli pod wpływem alkoholu.