Oczekując na powrót Kapitana Picarda z konferencji Federacji, załoga Enterprise odkrywa niedziałającego ziemskiego satelitę z XX wieku.