Riker zakochuje się w przedstawicielu androgynicznej rasy, która utraciła kilku swoich ludzi w niezbadanym regionie kosmosu.
W skrócie. Niebinarni prześladują tych co określają swą płeć jako kobieta lub mężczyzna. Szykanują ich i siłą usuwają im płeć.