Podczas śledztwa w sprawie samobójstwa członka załogi Troi nawiedzają dziwne wizje. W międzyczasie pogłębia się jej relacja z Worfem.