Po stu latach milczenia z systemu Sheliac przychodzi do Enterprise wiadomość o odkryciu ludzkiej kolonii.