Enterprise odpowiada na sygnał alarmowy nadany przez federacyjną kolonię Rana IV, którą zaatakował tajemniczy statek obcych.